ラベル 韓国 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 韓国 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2013年8月26日月曜日

Mapletree Logistics Trust

特性...工業用REIT、シンガポール/香港/中国/マレーシア/日本/韓国/ベトナム
Stock Information...Google Finance

<会社概要(原文は以下)>
会社概要

メープルツリー·ロジスティクス·トラスト(MLT)は、収益性の物流不動産と不動産関連資産に直接または間接的に投資することで、多様なポートフォリオを構成しています。アジアで高品質な物流と配送スペースを必要とする顧客に好まれる不動産パートナーとなることを目指しています。

メープルツリー·ロジスティクス·トラスト·マネジメント·リミテッドは、MLTのマネージャー(マネージャー)です。マネージャーは以下の戦略に従い、継続的なディストリビューションと資産価値の増加によるトータルリターンを投資主に提供することを目指しています:

a)良質な物流施設の取得によって収益性を増すこと;
b)既存のポートフォリオからの利益による有機的成長の最適化
c)MLTの強力なバランスシートの維持、そして成長のための財務柔軟性

基本的価値観

綿密な専門知識
不動産や資本市場両方の専門性と知識を持ち寄り、MLTの投資主および顧客に価値を創造する

革新的スタイル
革新的な資本管理を通して、資産の価値の増大をはかる

パートナーシップの価値
戦略的パートナーシップと長期顧客関係を通じて成功を共有

プロアクティブであること
積極的に私たちの関係とMLTのポートフォリオを管理すること

市場リーダー
新しい業界ベンチマークとなること

<About Us> ref. http://www.mapletreelogisticstrust.com/page.aspx?pageid=5

Corporate Profile

Mapletree Logistics Trust (“MLT”) invests, directly or indirectly, in a diversified portfolio of income-producing logistics real estate and real estate related assets. It aims to be the preferred real estate partner to customers requiring high-quality logistics and distribution spaces in Asia.

Mapletree Logistics Trust Management Ltd. is the Manager (“Manager”) of MLT. The Manager aims to provide Unitholders with competitive total returns through regular distributions and growth in asset value by following the strategies below:

a) making yield accretive acquisitions of good quality logistics properties;
b) optimising organic growth and hence, property yield from the existing portfolio; and
c) managing capital to maintain MLT’s strong balance sheet and provide financial flexibility for growth.

Core Values 

In-depth Expertise Bring expertise and in-depth knowledge of both real estate and capital markets to create value for MLT’s investors and customers.

Innovative Style
Push the boundaries to unlock value from real estate through innovative capital management.

Partnership Value
Share success through strategic partnerships and long-term customer relationships.

Being Proactive
Manage proactively our relationships and MLT’s portfolio.

Market Leader
Set new industry benchmarks.

分布図 cf. Singapore Portfolio Overview



以上の情報は2013年8月26日時点のものであり、最新のものではない可能性があります。最新情報は参照元にてご確認ください。また、日本語訳はできるだけ正確に訳す努力をしておりますが、誤認識等がありましたらお知らせいただけると幸いです。


投資は自己責任です。嫌悪や陶酔に陥ることなく自分なりの投資をしましょう。

2013年8月23日金曜日

First Reit

特性...ヘルスケアREIT(ホテル)、シンガポール/インドネシア/韓国
Stock Information...Google Finance

<会社概要(原文は以下)>
FIRST REITは、2006年12月11日にシンガポール証券取引所に上場したシンガポール初のヘルスケア不動産投資信託です。投資戦略は、アジアにおける収益性の高い医療、ヘルスケア関連の不動産から成る多様なポートフォリオを構成することです。
インドネシア最大の不動産会社であり、国際基準を満たし最新の革新的医療を提供しているシロアム病院グループを運営しているPTリッポカラワチがファーストREITのスポンサーです。
バウスプリット·キャピタル·コーポレーションによって管理されており、インドネシアに10、シンガポールに3、韓国に1の計14の高品質で多様な資産ポートフォリオを構築してきました。プロパティは、総計10億シンガポールドル以上と評価されています。安定した収入ポートフォリオは、病院、老人ホーム、リハビリセンターやその他の医療関連施設を含む医療不動産の全体を網羅しています。

ファーストREITのユニークで独自の資産は投資機会と安定したリターンを生むだけでなく、アジア地域における医療資産のポートフォリオ拡大の排他的投資機会を提供しています。

<About Us> ref. http://www.first-reit.com/about-overview.html


Listed on the Singapore Exchange Securities Trading Limited on 11 December 2006, First REIT is Singapore's first healthcare real estate investment trust. Its investment strategy encompasses a diverse portfolio of yield-accretive healthcare and healthcare-related real-estate assets in Asia.

First REIT is sponsored by PT Lippo Karawaci Tbk, Indonesia's largest broad-based listed property company and it operates Siloam Hospitals Group, Indonesia's most progressive and innovative healthcare provider which has achieved international standards
Managed by Bowsprit Capital Corporation Limited, the Trust has successfully built a high quality and diversified asset portfolio of 14 properties comprising 10 located in Indonesia, three in Singapore and one in South Korea. The properties are collectively valued at over S$1 billion. The stable income-producing portfolio covers the full scale of healthcare real estate, including hospitals, nursing home, rehabilitation centre and other healthcare-related facilities.

Its unique and resilient asset class not only couples sound investment strategies and stable returns, but also offers exclusive investment opportunities as First REIT strives to expand its portfolio of healthcare assets in the Asian region.

分布図 cf. Annual Report 2012

以上の情報は2013年8月23日時点のものであり、最新のものではない可能性があります。最新情報は参照元にてご確認ください。また、日本語訳はできるだけ正確に訳す努力をしておりますが、誤認識等がありましたらお知らせいただけると幸いです。
投資は自己責任です。嫌悪や陶酔に陥ることなく自分なりの投資をしましょう。