特性...工業用REIT(倉庫、軽工業)、シンガポール
Stock Information...Google Finance
<会社概要(原文は以下)>
ビジョンとミッション
ケンブリッジインダストリアルトラスト( CIT)は、財産ポートフォリオの積極的な管理を通じて、長期的な資本の成長を実現することにより、株主へ安定した安全な収入源を提供することを目指しています。
トラストについて
CITは、2006年7月25日にシンガポール証券取引所に上場し、シンガポール初の独立した産業用不動産投資信託( REIT)です。
CITは、質の高い収益性の産業不動産に投資し、2013年6月30日時点で総床面積約820万平方フィート、資産価値13億シンガポールドルからなる、51の多様なポートフォリオをシンガポールに持っています。それらは物流倉庫から軽工業不動産までカバーし、近くの主要交通機関のハブと島全体の主要工業地帯に位置しています。
マネージャーの目的は、次の戦略を遂行することによりかぶ安定した安全な収入源を提供することです:
CITのマネージャであるインダストリアル·トラスト·マネジメント·リミテッドは、間接的に次の3つの戦略的スポンサー、ナショナルオーストラリアバンクグループ( NAB)(56%)、オクスリーグループ(24%)と三井物産株式会社( 三井)(20%)によって所有されています。
オーストラリアの4大銀行の一つのNABは、包括的かつ統合された金融商品やサービスを提供する国際的な金融サービスグループです;
オクスリーグループは、アジア·太平洋地域の不動産およびプライベート·エクイティ投資に特化した革新的な民間投資団体であり、
三井物産は、日本で最大の企業のコングロマリットの一つであり、東京証券取引所に上場しています。また、世界最大の上場企業の一つでもあります。三井物産は日本でも、物流施設への投資に特化した日本ロジスティクスファンド投資法人を設立しました。
<About Us> ref. http://www.cambridgeindustrialtrust.com/html/about_cambridge.php
Vision & Mission
以上の情報は2013年8月20日時点のものであり、最新のものではない可能性があります。最新情報は参照元にてご確認ください。また、日本語訳はできるだけ正確に訳す努力をしておりますが、誤認識等がありましたらお知らせいただけると幸いです。
投資は自己責任です。嫌悪や陶酔に陥ることなく自分なりの投資をしましょう。
Stock Information...Google Finance
<会社概要(原文は以下)>
ビジョンとミッション
ケンブリッジインダストリアルトラスト( CIT)は、財産ポートフォリオの積極的な管理を通じて、長期的な資本の成長を実現することにより、株主へ安定した安全な収入源を提供することを目指しています。
トラストについて
CITは、2006年7月25日にシンガポール証券取引所に上場し、シンガポール初の独立した産業用不動産投資信託( REIT)です。
CITは、質の高い収益性の産業不動産に投資し、2013年6月30日時点で総床面積約820万平方フィート、資産価値13億シンガポールドルからなる、51の多様なポートフォリオをシンガポールに持っています。それらは物流倉庫から軽工業不動産までカバーし、近くの主要交通機関のハブと島全体の主要工業地帯に位置しています。
マネージャーの目的は、次の戦略を遂行することによりかぶ安定した安全な収入源を提供することです:
- プロアクティブなアセットマネジメント
- 価値向上のための物件の取得
- 非中核プロパティの売却
- 慎重な資本とリスク管理
CITのマネージャであるインダストリアル·トラスト·マネジメント·リミテッドは、間接的に次の3つの戦略的スポンサー、ナショナルオーストラリアバンクグループ( NAB)(56%)、オクスリーグループ(24%)と三井物産株式会社( 三井)(20%)によって所有されています。
オーストラリアの4大銀行の一つのNABは、包括的かつ統合された金融商品やサービスを提供する国際的な金融サービスグループです;
オクスリーグループは、アジア·太平洋地域の不動産およびプライベート·エクイティ投資に特化した革新的な民間投資団体であり、
三井物産は、日本で最大の企業のコングロマリットの一つであり、東京証券取引所に上場しています。また、世界最大の上場企業の一つでもあります。三井物産は日本でも、物流施設への投資に特化した日本ロジスティクスファンド投資法人を設立しました。
<About Us> ref. http://www.cambridgeindustrialtrust.com/html/about_cambridge.php
Cambridge Industrial Trust ("CIT") is firmly committed to providing its Unitholders with a stable and secure income stream, through the pro-active management of its property portfolio and with the intention to deliver long term capital growth.
About the Trust
About the Trust
CIT, publicly listed on the Singapore Exchange Securities Trading Limited on 25 July 2006, is Singapore's first independent industrial real estate investment trust ("REIT").
CIT invests in quality income-producing industrial properties and has a diversified portfolio of 51 properties located across Singapore, with a total gross floor area of approximately 8.2 million sq ft and a property value of S$1.3 billion as at 30 June 2013. They range from logistics and warehousing properties to light industrial properties, which are located close to major transportation hubs and key industrial zones island-wide.
The Manager's objective is to provide Unitholders with a stable and secure income stream through the successful implementation of the following strategies:
CIT invests in quality income-producing industrial properties and has a diversified portfolio of 51 properties located across Singapore, with a total gross floor area of approximately 8.2 million sq ft and a property value of S$1.3 billion as at 30 June 2013. They range from logistics and warehousing properties to light industrial properties, which are located close to major transportation hubs and key industrial zones island-wide.
The Manager's objective is to provide Unitholders with a stable and secure income stream through the successful implementation of the following strategies:
- Pro-active asset management
- Acquisition of value-enhancing properties
- Divestment of non-core properties
- Prudent capital and risk management
Cambridge Industrial Trust Management Limited, the Manager of CIT, is indirectly owned by three strategic sponsors, namely, National Australia Bank Group ("NAB") (56%), Oxley Group (24%) and Mitsui & Co., Ltd ("Mitsui") (20%):
- NAB, one of Australia's four largest banks, is an international financial services group that provides a comprehensive and integrated range of financial products and services;
- Oxley Group is an innovative private investment house specialising in real estate and private equity investments across Asia-Pacific; and
- Mitsui is one of the largest corporate conglomerates in Japan and listed on the Tokyo Stock Exchange. It is also one of the largest publicly traded companies in the world. Mitsui also developed the Japan Logistics Fund Inc., a publicly listed REIT in Japan dedicated to investing in distribution facilities.
分布図 cf. Portfolio Overview
以上の情報は2013年8月20日時点のものであり、最新のものではない可能性があります。最新情報は参照元にてご確認ください。また、日本語訳はできるだけ正確に訳す努力をしておりますが、誤認識等がありましたらお知らせいただけると幸いです。
投資は自己責任です。嫌悪や陶酔に陥ることなく自分なりの投資をしましょう。
0 件のコメント:
コメントを投稿