特性...ショッピングREIT、シンガポール
Stock Information...Google Finance
<会社概要（原文は以下）>
フレイザーセンターポイント·トラスト（ FCT）はシンガポール拠点のショッピング不動産投資信託（ REIT）です。 FCTは2006年7月5日、シンガポール証券取引所（SGX-ST）のメインボードに上場しました。 FCTのマネージャーは、フレイザー·アンド·ニーヴの完全子会社であるプロパティ会社フレイザーセンターポイント·リミテッド（以下 FCL）の一部門であるフレイザーセンターポイント·アセット·マネジメント株式会社（以下 FCAM）です。
FCTの主要な活動は、シンガポールおよび海外で、主として小売り目的のために使用される収益性の物件に投資することです。その主な目的は、投資主への定期的かつ安定したディストリビューションを提供し、長期的な資本の成長を達成することです。
目標は、有機的な機能強化と買収成長戦略の組み合わせによって達成されます。
現時点では、FCTのポートフォリオはシンガポールの5つの高品質なショッピングモールで構成され、評価額の総計は18億ドルです。5つとは、コーズウェイポイント、ノースポイント、ベドックポイント、YewTeeポイントとanchorPointです。FCTのモールは広範囲の顧客層を引き寄せ、公共交通機関への接続性、および高い占有率は所得に回復力と安定性をもたらしています。 FCTはまた、安定した収益をあげているマレーシアの上場企業であるHektar REITにおいて31％の持分を所有しています。
FCTは成長戦略と慎重な資本管理の実行を通じて、投資主に安定したポートフォリオの成長と安定したリターンに成功しています。その総資産は初期上場9億38百万シンガポールドルから19億17百万シンガポールドルに増加しました。投資主への単位当たりの分配も6年間で8.8％の年複利成長率を示しており、2007年度の6.55セントから2012年度の10.01セントへと堅調に推移しました。
シンガポールのショッピング業界は、歴史的な景気循環を通じて回復力を実証しており、FCTはそのポートフォリオとその投資主へのリターンのための着実な成長を継続して達成するために、この業界でのポジションを確立しています。
ビジョン
私たちのビジョンは、ステークホルダー（テナント、買い物客や投資家）の "好きなショッピングモール"になることです。
私たちは、テナントへの公正かつ付加価値の高い地主を目指しています。
私たちは、買い物客の期待を満たすために活気に満ちたエキサイティングなショッピング経験を創造し、提供することを目指しています。
私たちは、投資家の皆様に、安定した持続可能な成長を遂げる配当ができるREITを目指しています。
ミッション
フレイザーセンターポイント·トラストの使命は、シンガポールと海外での高品質の収益性商業施設を中心に投資することにより、株主への定期的かつ安定した配当と純資産価値の長期的な成長を達成することです。
<About Us> ref. http://www.fraserscentrepointtrust.com/About%20Us/Overview.aspx
以上の情報は2013年8月25日時点のものであり、最新のものではない可能性があります。最新情報は参照元にてご確認ください。また、日本語訳はできるだけ正確に訳す努力をしておりますが、誤認識等がありましたらお知らせいただけると幸いです。
Stock Information...Google Finance
<会社概要（原文は以下）>
フレイザーセンターポイント·トラスト（ FCT）はシンガポール拠点のショッピング不動産投資信託（ REIT）です。 FCTは2006年7月5日、シンガポール証券取引所（SGX-ST）のメインボードに上場しました。 FCTのマネージャーは、フレイザー·アンド·ニーヴの完全子会社であるプロパティ会社フレイザーセンターポイント·リミテッド（以下 FCL）の一部門であるフレイザーセンターポイント·アセット·マネジメント株式会社（以下 FCAM）です。
FCTの主要な活動は、シンガポールおよび海外で、主として小売り目的のために使用される収益性の物件に投資することです。その主な目的は、投資主への定期的かつ安定したディストリビューションを提供し、長期的な資本の成長を達成することです。
目標は、有機的な機能強化と買収成長戦略の組み合わせによって達成されます。
現時点では、FCTのポートフォリオはシンガポールの5つの高品質なショッピングモールで構成され、評価額の総計は18億ドルです。5つとは、コーズウェイポイント、ノースポイント、ベドックポイント、YewTeeポイントとanchorPointです。FCTのモールは広範囲の顧客層を引き寄せ、公共交通機関への接続性、および高い占有率は所得に回復力と安定性をもたらしています。 FCTはまた、安定した収益をあげているマレーシアの上場企業であるHektar REITにおいて31％の持分を所有しています。
FCTは成長戦略と慎重な資本管理の実行を通じて、投資主に安定したポートフォリオの成長と安定したリターンに成功しています。その総資産は初期上場9億38百万シンガポールドルから19億17百万シンガポールドルに増加しました。投資主への単位当たりの分配も6年間で8.8％の年複利成長率を示しており、2007年度の6.55セントから2012年度の10.01セントへと堅調に推移しました。
シンガポールのショッピング業界は、歴史的な景気循環を通じて回復力を実証しており、FCTはそのポートフォリオとその投資主へのリターンのための着実な成長を継続して達成するために、この業界でのポジションを確立しています。
ビジョン
私たちのビジョンは、ステークホルダー（テナント、買い物客や投資家）の "好きなショッピングモール"になることです。
私たちは、テナントへの公正かつ付加価値の高い地主を目指しています。
私たちは、買い物客の期待を満たすために活気に満ちたエキサイティングなショッピング経験を創造し、提供することを目指しています。
私たちは、投資家の皆様に、安定した持続可能な成長を遂げる配当ができるREITを目指しています。
ミッション
フレイザーセンターポイント·トラストの使命は、シンガポールと海外での高品質の収益性商業施設を中心に投資することにより、株主への定期的かつ安定した配当と純資産価値の長期的な成長を達成することです。
<About Us> ref. http://www.fraserscentrepointtrust.com/About%20Us/Overview.aspx
Overview
Frasers Centrepoint Trust (“FCT”) is a Singapore-domiciled retail real estate investment trust (“REIT”). FCT was listed on the mainboard of the Singapore Exchange Securities Trading Limited (SGX-ST) on 5 July 2006. The Manager of FCT is Frasers Centrepoint Asset Management Ltd. (“FCAM”), a division of property company Frasers Centrepoint Limited (“FCL”), which is a wholly-owned subsidiary of Fraser and Neave, Limited.
FCT’s principal activity is to invest in income-producing properties used primarily for retail purposes, in Singapore and overseas. Its primary objectives are to deliver regular and stable distributions to unitholders and to achieve long-term capital growth. The objectives are achieved through a combination of its organic, enhancement and acquisition growth strategies.
At present, FCT’s portfolio comprises five quality suburban malls in Singapore with an aggregate appraised value of $1.8 billion. The five malls are Causeway Point, Northpoint, Bedok Point, YewTee Point and Anchorpoint. FCT’s malls enjoy wide captive markets, good connectivity to public transport network and high occupancy which underpin the resilience and stability of its property income. FCT also owns a 31% equity stake in the Malaysian-listed Hektar REIT that provides steady and accretive returns.
FCT has achieved steady portfolio growth and delivered stable distribution returns to unitholders through successful execution of its growth strategies and prudent capital management. Its total assets grew from S$938 million at its initial public listing to S$1,917 million as at 30 September 2012. Distributions per unit to unitholders also grew steadily from 6.55 cents in FY2007 to 10.01 cents in FY2012, representing a compounded annual growth rate of 8.8% over the six year period.
The Singapore retail sector has historically demonstrated resilience through economic cycles and FCT is well-positioned in this sector to continue to achieve steady growth for its portfolio and returns to its unitholders.
Overview
Frasers Centrepoint Trust (“FCT”) is a Singapore-domiciled retail real estate investment trust (“REIT”). FCT was listed on the mainboard of the Singapore Exchange Securities Trading Limited (SGX-ST) on 5 July 2006. The Manager of FCT is Frasers Centrepoint Asset Management Ltd. (“FCAM”), a division of property company Frasers Centrepoint Limited (“FCL”), which is a wholly-owned subsidiary of Fraser and Neave, Limited.
FCT’s principal activity is to invest in income-producing properties used primarily for retail purposes, in Singapore and overseas. Its primary objectives are to deliver regular and stable distributions to unitholders and to achieve long-term capital growth. The objectives are achieved through a combination of its organic, enhancement and acquisition growth strategies.
At present, FCT’s portfolio comprises five quality suburban malls in Singapore with an aggregate appraised value of $1.8 billion. The five malls are Causeway Point, Northpoint, Bedok Point, YewTee Point and Anchorpoint. FCT’s malls enjoy wide captive markets, good connectivity to public transport network and high occupancy which underpin the resilience and stability of its property income. FCT also owns a 31% equity stake in the Malaysian-listed Hektar REIT that provides steady and accretive returns.
FCT has achieved steady portfolio growth and delivered stable distribution returns to unitholders through successful execution of its growth strategies and prudent capital management. Its total assets grew from S$938 million at its initial public listing to S$1,917 million as at 30 September 2012. Distributions per unit to unitholders also grew steadily from 6.55 cents in FY2007 to 10.01 cents in FY2012, representing a compounded annual growth rate of 8.8% over the six year period.
The Singapore retail sector has historically demonstrated resilience through economic cycles and FCT is well-positioned in this sector to continue to achieve steady growth for its portfolio and returns to its unitholders.
Vision
Our vision is to be “Your Malls of Choice” to our stakeholders: Tenants, Shoppers and Investors.
We aim to be a fair and value-adding landlord to our Tenants.
We aspire to create and offer a vibrant and exciting shopping experience to meet the expectations of our Shoppers.
We endeavour to be the REIT of choice affording stable, sustainable and growing distributions to our Investors.
Our vision is to be “Your Malls of Choice” to our stakeholders: Tenants, Shoppers and Investors.
We aim to be a fair and value-adding landlord to our Tenants.
We aspire to create and offer a vibrant and exciting shopping experience to meet the expectations of our Shoppers.
We endeavour to be the REIT of choice affording stable, sustainable and growing distributions to our Investors.
Mission
Frasers Centrepoint Trust’s mission is to provide its unitholders with a regular and stable distribution by investing primarily in quality income-producing retail properties in Singapore and overseas, and to achieve long-term growth in net asset value.
Frasers Centrepoint Trust’s mission is to provide its unitholders with a regular and stable distribution by investing primarily in quality income-producing retail properties in Singapore and overseas, and to achieve long-term growth in net asset value.
以上の情報は2013年8月25日時点のものであり、最新のものではない可能性があります。最新情報は参照元にてご確認ください。また、日本語訳はできるだけ正確に訳す努力をしておりますが、誤認識等がありましたらお知らせいただけると幸いです。
投資は自己責任です。嫌悪や陶酔に陥ることなく自分なりの投資をしましょう。
0 件のコメント:
コメントを投稿