CapitaRetail China Trust

特性...ショッピングREIT、中国
Stock Information...Google Finance

<会社概要（原文は以下）>

ビジョン
中国全土の高品質小売不動産をポートフォリオに持つ持続可能で弾力性のあるREIT
ミッション
株主への持続的な利益成長を提供し、革新的な資産強化戦略を通じて新しい価値の創造、そして配当に結びつく買収等の活発な資産運用を通じて有機的成長を高めることによって社会や利害関係者に価値を提供します。

企業情報
キャピタ中国トラスト（CRCT）はシンガポール最初で唯一の中国のショッピングモール物件を対象にした不動産投資信託（REIT）で、9つの収益性不動産をポートフォリオに持っています。 2006年12月8日にシンガポール証券取引所株式会社（SGX-ST）に上場し、中国、香港、マカオで小売目的のために使用される収益性不動産に長期的投資をすることを目的に設立されました。
高品質のショッピングモールは地理的に分散されており、中国6都市に広がっています。北京ではCapitaMall Xizhimen、CapitaMall Wangjing、CapitaMallShuangjing、CapitaMall Anzhenが、上海ではCapitaMallQibaoが、河南省の鄭州ではCapitaMallErgiが、内蒙古のフフホトにはCapitaMallSaihanが、安徽省の蕪湖ではCapitaMallWuhuが、湖北省の武漢にはCapitaMall Minzhongleyuanがあります。
すべてのモールは、人口密集地にあり家族向けのワンストップサービス、ショッピングやダイニング、エンターテイメントを提供し、主要道路やアクセスポイントを経由して行くことができます。テナントの大部分はウォルマート、カルフール、北京華聯グループ（BHG）などの主要な国際および国内の小売業者のマスターリース契約や長期リースで構成されており、CRCTの株主に安定的かつ持続可能なリターンを提供しています。アンカーテナントは、ユニクロ、ZARA、ベロモーダ、セフォラ、ワトソンズ、KFC、ピザハットとブレッドトークなどの人気専門ブランドによって補完されています。
CRCTは外部マネージャー、CapitaMallsアジア·リミテッド、アジア最大の上場ショッピングモールの開発者、所有者や管理職の一つの間接的な完全子会社であるキャピタチャイナトラスト·マネジメント·リミテッド（CRCTMLまたはマネージャ）によって管理されます。

<About Us> ref. http://www.capitaretailchina.com/vision_mission.html

Vision
Sustainable and resilient REIT with a professionally managed portfolio of quality retail real estate across China.

Mission
To deliver sustainable income growth to our Unitholders and add value to the community and stakeholders by enhancing organic growth through proactive asset management; creating new value through innovative asset enhancement strategies; and capitalising on yield-accretive acquisitions growth.

First and only China shopping mall real estate investment trust in Singapore CapitaRetail China Trust (CRCT) is the first and only People's Republic of China (China) shopping mall real estate investment trust (REIT) in Singapore, with a portfolio of nine income-producing shopping malls. Listed on Singapore Exchange Securities Trading Limited (SGX-ST) on 8 December 2006, it is established with the objective of investing on a long-term basis in a diversified portfolio of income-producing real estate used primarily for retail purposes and located primarily in China, Hong Kong and Macau. The geographically diversified portfolio of quality shopping malls are located in six of China's cities. The malls are CapitaMall Xizhimen, CapitaMall Wangjing, CapitaMall Shuangjing and CapitaMall Anzhen in Beijing; CapitaMall Qibao in Shanghai; CapitaMall Erqi in Zhengzhou, Henan Province; CapitaMall Saihan in Huhhot, Inner Mongolia; CapitaMall Wuhu in Wuhu, Anhui Province; and CapitaMall Minzhongleyuan in Wuhan, Hubei Province. All the malls in the portfolio are positioned as one-stop family-oriented shopping, dining and entertainment destinations for the sizeable population catchment areas in which they are located, and are accessible via major transportation routes or access points. A significant portion of the properties' tenancies consists of major international and domestic retailers such as Wal-Mart, Carrefour and the Beijing Hualian Group (BHG) under master leases or long- term leases, which provide CRCT unitholders (Unitholders) with stable and sustainable returns. The anchor tenants are complemented by popular specialty brands such as UNIQLO, ZARA, Vero Moda, Sephora, Watsons, KFC, Pizza Hut and BreadTalk. CRCT is managed by an external manager, CapitaRetail China Trust Management Limited (CRCTML or the Manager), which is an indirect wholly-owned subsidiary of CapitaMalls Asia Limited, one of Asia's largest listed shopping mall developers, owners and managers.

分布図　cf. Portfolio Overview

以上の情報は2013年8月23日時点のものであり、最新のものではない可能性があります。最新情報は参照元にてご確認ください。また、日本語訳はできるだけ正確に訳す努力をしておりますが、誤認識等がありましたらお知らせいただけると幸いです。
投資は自己責任です。嫌悪や陶酔に陥ることなく自分なりの投資をしましょう。