特性...オフィスREIT、シンガポール/オーストラリア
Stock Information...Google Finance
<会社概要（原文は以下）>
フレイザーコマーシャル·トラスト（FCOT）は、アクティブな資産管理、健全な財務管理や戦略的な投資を通じて投資主の株主価値拡大に焦点を当てた、開発大手がスポンサーの不動産投資信託（REIT）です。
FCOTは高品質で収益性のある商業オフィスのプロパティに主に投資しています。現在のポートフォリオは、シンガポールとオーストラリアにある高品質の5つのオフィスビルで構成されています。 2012年9月30日現在、ポートフォリオの評価額は合わせておよそ18億シンガポールドルです。
以前はアルコ·商業REITとして知られていたFCOTは、2006年3月30日にシンガポール証券取引所のメインボードに上場しました。 2008年8月14日、フレイザーセンターポイント·アセット·マネジメント（コマーシャル）株式会社（FCAMCL、マネージャ）、フレイザーセンターポイント·リミテッド（FCL）の不動産投資管理部門が、旧管理会社およびその持株の買収を通じてFCOTのマネージャーになりました。
フレイザー·アンド·ニーヴ株式会社（F＆NL）の全額出資子会社であるFCLは、強力なグローバル不動産開発の足場、不動産投資、サービスレジデンス、投資資金を持つシンガポール拠点の大手不動産会社です。
F＆NLの管理下で、単一のショッピングセンターの所有者および運用者だったFCLの事業は、商業用不動産（フレイザーセンターポイントコマーシャル）、住宅（フレイザーセンターポイントホームズ）、サービスアパートメント（フレイザーズ·ホスピタリティ）、プロパティ信託（フレイザーセンターポイント·アセット·マネジメント）それぞれの不動産開発、不動産管理、資産およびファンドマネジメントへと進化してきました。 FCLの国際部門であるフレイザープロパティは、イギリス、オーストラリア、ニュージーランド、タイ、中国、ベトナムでの世界クラスのプロジェクトを開発しています。
私たちのビジョン
アジアパシフィック地域での特定の国における高品質商用物件のオーナーになることおよびビジネス用地としての魅力拡大、投資家への魅力拡大
私たちのミッション
<About FCOT> ref. http://www.fraserscommercialtrust.com/about_fraserscommercialtrust
以上の情報は2013年8月25日時点のものであり、最新のものではない可能性があります。最新情報は参照元にてご確認ください。また、日本語訳はできるだけ正確に訳す努力をしておりますが、誤認識等がありましたらお知らせいただけると幸いです。
投資は自己責任です。嫌悪や陶酔に陥ることなく自分なりの投資をしましょう。
Stock Information...Google Finance
<会社概要（原文は以下）>
フレイザーコマーシャル·トラスト（FCOT）は、アクティブな資産管理、健全な財務管理や戦略的な投資を通じて投資主の株主価値拡大に焦点を当てた、開発大手がスポンサーの不動産投資信託（REIT）です。
FCOTは高品質で収益性のある商業オフィスのプロパティに主に投資しています。現在のポートフォリオは、シンガポールとオーストラリアにある高品質の5つのオフィスビルで構成されています。 2012年9月30日現在、ポートフォリオの評価額は合わせておよそ18億シンガポールドルです。
以前はアルコ·商業REITとして知られていたFCOTは、2006年3月30日にシンガポール証券取引所のメインボードに上場しました。 2008年8月14日、フレイザーセンターポイント·アセット·マネジメント（コマーシャル）株式会社（FCAMCL、マネージャ）、フレイザーセンターポイント·リミテッド（FCL）の不動産投資管理部門が、旧管理会社およびその持株の買収を通じてFCOTのマネージャーになりました。
フレイザー·アンド·ニーヴ株式会社（F＆NL）の全額出資子会社であるFCLは、強力なグローバル不動産開発の足場、不動産投資、サービスレジデンス、投資資金を持つシンガポール拠点の大手不動産会社です。
F＆NLの管理下で、単一のショッピングセンターの所有者および運用者だったFCLの事業は、商業用不動産（フレイザーセンターポイントコマーシャル）、住宅（フレイザーセンターポイントホームズ）、サービスアパートメント（フレイザーズ·ホスピタリティ）、プロパティ信託（フレイザーセンターポイント·アセット·マネジメント）それぞれの不動産開発、不動産管理、資産およびファンドマネジメントへと進化してきました。 FCLの国際部門であるフレイザープロパティは、イギリス、オーストラリア、ニュージーランド、タイ、中国、ベトナムでの世界クラスのプロジェクトを開発しています。
私たちのビジョン
アジアパシフィック地域での特定の国における高品質商用物件のオーナーになることおよびビジネス用地としての魅力拡大、投資家への魅力拡大
私たちのミッション
- 強くバランスのとれた高品質物件のポートフォリオ構成
- 株主への安定的継続的な配当
- 既存物件の修繕、改修による価値の創造
- 統制、社会責任、持続性を追求する公正かつ責任感のある地主になること
<About FCOT> ref. http://www.fraserscommercialtrust.com/about_fraserscommercialtrust
Frasers Commercial Trust (FCOT) is a leading developer-sponsored commercial real estate investment trust (REIT) focused on growing shareholder value for its Unitholders through active asset management, sound financial management and strategic investments.
FCOT invests primarily in quality income-producing commercial office properties. Its current portfolio consists of five quality office buildings located in Singapore and Australia. As at 30 September 2012, the portfolio represented a combined appraised value of approximately S$1.8 billion.
FCOT, formerly known as Allco Commercial REIT, was listed on the main board of the Singapore Stock Exchange on 30 March 2006. On 14 August 2008, Frasers Centrepoint Asset Management (Commercial) Ltd (FCAMCL or the Manager), a real estate investment management division of Frasers Centrepoint Limited (FCL), became the Manager of FCOT through its acquisition of the former management company and its holding in the REIT.
FCL, a wholly-owned subsidiary of Fraser and Neave, Limited (F&NL), is a leading Singapore-based property company with a strong global foothold in property development, property investment, serviced residences and investment funds.
Under the stewardship of F&NL, FCL’s business has evolved from being the owner and operator of a single shopping centre to property development, property management, and asset and fund management of commercial properties (Frasers Centrepoint Commercial), residential homes (Frasers Centrepoint Homes), serviced apartments (Frasers Hospitality) and property trusts (Frasers Centrepoint Asset Management). FCL’s international property arm, Frasers Property, develops world-class projects in UK, Australia, New Zealand, Thailand, China and Vietnam.
To become a leading owner of quality commercial real estate properties in selected countries in the Asia-Pacific region, a landlord-of-choice for businesses and a preferred investment choice among investors.
- To build a strong and balanced portfolio of quality commercial properties
- To deliver a stable and sustainable distribution to our Unitholders
- To create value by enhancing and unlocking values of our existing properties through refurbishment and redevelopment
- To be a fair and responsible landlord adopting best practices in governance, social responsibility and sustainability
To become a leading owner of quality commercial real estate properties in selected countries in the Asia-Pacific region, a landlord-of-choice for businesses and a preferred investment choice among investors.
- To build a strong and balanced portfolio of quality commercial properties
- To deliver a stable and sustainable distribution to our Unitholders
- To create value by enhancing and unlocking values of our existing properties through refurbishment and redevelopment
- To be a fair and responsible landlord adopting best practices in governance, social responsibility and sustainability
以上の情報は2013年8月25日時点のものであり、最新のものではない可能性があります。最新情報は参照元にてご確認ください。また、日本語訳はできるだけ正確に訳す努力をしておりますが、誤認識等がありましたらお知らせいただけると幸いです。
投資は自己責任です。嫌悪や陶酔に陥ることなく自分なりの投資をしましょう。
0 件のコメント:
コメントを投稿